メタリカ情報局にまたひとつ･･･

毎度。
メタリカ情報局管理人THINGYです。

気合いでどうにかこうにか歌詞のページを
公開できるところまで完成させました。
もう脱力感でイッパイです。

いままでメタリカの歌詞を訳したページって
まとまってなかったはずなのでココが
そうなっていけばいいなぁと思っています。

とは言ってもさすがに全曲自分で訳すのは
何年かかることやら。。。

メタリカ情報局を訪問してくださっている
方々のご尽力を賜りたいところです（笑
いや、ホントに。

メタリカ情報局の方にも書きましたが、
誤訳等々も見受けられるかもしれません。
そういったところは是非ご指摘ください。

歌詞はとりあえずこれでひと段落として
また次の企画も考えているので
軽～い心持ちでご期待ください。